This song is one of the most famous french woman songwriter: Véronique Sanson. It talks about the loneliness of an artist far from home.
Vancouver (V.Sanson)
Posts archive for: May, 2008
-
Funny song.
@ 2008-05-04 – 09:49:02
Here is my first "crazy song", written with my "little sister" Alexandra. The words are too difficult to translate, but it talks about a wife whose husband is leaving for war, that is, for her, not so bad at the end.
Sur le quai d'la gare (A.Fiers/R.Mathieu)
Sur le quai d'la gare.
Refrain:
Au r'voir sur le quai d'la gare,
Mon mari part au combat,
Je n'le reverrai p't'être pas.
Au r'voir sur le quai d'la gare,
Il a pris son baluchon,
Adieu tous les trouffions...Nous, on n'a rien d'mandé,
Robert faisait la moisson,
Moi, je r'prisais ses caleçons.
Nous, on n'a rien d'mandé,
Nous, c'est pas la guerre qu'on veut,
Les boches sont ici, chez eux...Refrain
Nous, on n'a rien d'mandé,
Ils vont l'tirer comme un lapin,
Lui, il tire, mais pas très bien.
Nous, on n'a rien d'mandé,
J'veux pas être veuve à trente ans,
Et m'faire trousser dans les champs.Solo
Nous, on n'a rien d'mandé,
La seule chose que ça a d'bon,
C'est qu'j'vais retrouvé l'Raymond.
Non, moi, j'ai rien d'mandé,
Mais comme ils l'ont réformé,
Il pourra v'nir m'culbuter.Au r'voir sur le quai d'la gare,
Mon mari part au combat,
Je n'le reverrai p't'être pas.
Au r'voir sur le quai d'la gare,
Il a pris son baluchon,
Adieu Robert, bonjour Raymond...
